The Five Freedoms การเพิกเฉยต่อ:
American Century Investment Management
เบื้องหลังความโหดร้ายของ 
This photo is representative of the standard industrial farming practices permitted in the company’s supply chain.Photo: Stefano Belacchi / Animal Welfare Observatory / We Animals
American Century Investment Management เป็นหนึ่งในนักลงทุนรายใหญ่ของ MK Restaurant
และในฐานะนักลงทุนของ MK Restaurant บริษัท American Century Investment Management กำลังทำกำไรจากการทารุณกรรมสัตว์ที่เลวร้ายที่สุดบางส่วนในอุตสาหกรรมอาหารโลก
ตั้งแต่แม่ไก่ที่ถูกขังอยู่ในกรงแคบๆ ตลอดทั้งชีวิต ไม่สามารถกางปีกหรือแสดงพฤติกรรมตามธรรมชาติได้ ไปจนถึงนกที่ต้องทนทุกข์จากกระดูกอ่อนแอและความเจ็บปวดเรื้อรังอันเป็นผลมาจากการกักขังอย่างรุนแรง MK Restaurant กำลังยอมให้มีการปฏิบัติต่อสัตว์อย่างโหดร้ายเ พียงเพื่อประหยัดต้นทุนต่อมื้ออาหารเพียงไม่กี่สตางค์
เราได้ติดต่อไปยัง American Century Investment Management โดยตรง พร้อมให้ข้อมูลอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการทารุณกรรมที่พวกเขามีส่วนในการสนับสนุนผ่านการลงทุนใน MK Restaurant ทั้งนี้ ไม่มีการตอบกลับ ไม่มีการดำเนินการ มีเพียงความเงียบงำ
ในขณะที่นักลงทุนที่มีความรับผิดชอบพยายามผลักดันให้บริษัทต่างๆ ปรับตัวให้ทันสมัยและเลิกใช้ระบบที่ล้าหลังและโหดร้าย แต่ American Century Investment Management กลับนิ่งเฉย การยังคงสบับสนุน MK Restaurant ต่อไป จึงเป็นการสื่ออย่างชัดเจนว่าความทุกข์ทรมานของสัตว์คือราคาที่พวกเขายอมรับได้เพื่อแลกกับผลตอบแทน
พวกเขามีทางเลือก
และทางเลือกนั้นยังคงอยู่ในมือของพวกเขา
แต่ยิ่งพวกเขาเลือกที่จะนิ่งเฉยอยู่นานเท่าไร ก็ยิ่งเห็นได้ชัดว่า American Century Investment Management ไม่ได้แค่ยืนดูอยู่เฉยๆ หากแต่กำลังขวางกั้นความก้าวหน้าและคุณค่าความเป็นมนุษย์
เบื้องหลังไข่ที่ถูกนำมาใช้ในแบรนด์ของ MK Restaurant เช่น MK Suki, Le Siam Thai และอื่นๆ คือความจริงอันโหดร้ายของความทุกข์ทรมาน
แม่ไก่ถูกขังอยู่ในกรงแบตเตอรี่ขนาดเล็กจนไม่สามารถกางปีก หมุนตัว หรือแสดงพฤติกรรมตามธรรมชาติได้ สัตว์ที่มีความรู้สึกเหล่านี้ถูกลดทอนให้เป็นเพียงเครื่องผลิตไข่ ต้องยืนบนพื้นลวดที่บาดเท้า ทำให้ร่างกายบอบช้ำและขนหลุดล่อน เมื่อถูกอัดแน่นจนแทบไม่มีที่ว่าง แม่ไก่มักได้รับบาดเจ็บจากการทำร้ายกันเองเพราะความเครียดและความอึดอัด
แม้แต่สิ่งพื้นฐานที่สุดของชีวิตก็ยังถูกปฏิเสธ
เมื่อไม่มีการลงดินอาบฝุ่น ไม่มีคอนไก่ หรือไม่มีแม้แต่ลมธรรมชาติ สัตว์ที่ฉลาดและอยากรู้อยากเห็นเหล่านี้ต้องติดอยู่ในโลกที่ไร้สิ่งกระตุ้นและไร้ความสบาย
ความเครียดและความแออัดทำให้เกิดปัญหาสุขภาพรุนแรง รวมถึงกระดูกเปราะที่หักได้ง่ายและมดลูกปลิ้นจากการวางไข่อย่างหนักหน่วง หลายตัวตายในกรง โดยปล่อยให้ร่างที่กำลังเน่าอยู่ปะปนกับตัวที่ยังมีชีวิตจนกว่าคนงานจะนำออก
ในระบบการเลี้ยงเช่นนี้ เสรีภาพแทบทุกข้อใน Five Freedoms ถูกละเมิด แม่ไก่ถูกปฏิเสธเสรีภาพจากความไม่สบายตัว เสรีภาพจากความเจ็บปวด การบาดเจ็บ และโรคภัย เสรีภาพในการแสดงพฤติกรรมตามธรรมชาติ และเสรีภาพจากความกลัวและความทุกข์ แต่ MK Restaurant ยังคงอนุญาตให้ซัพพลายเออร์ใช้ระบบที่ทารุณเช่นนี้ต่อไป
MK Restaurant มีทั้งอำนาจและความรับผิดชอบในการยุติการปล่อยให้ความโหดร้ายอย่างรุนแรงเช่นนี้เกิดขึ้นในห่วงโซ่อุปทาน ประชาชนคาดหวังสิ่งที่ดีกว่านี้ และสัตว์ก็สมควรมีชีวิตที่ปลอดจากความทุกข์ทรมานร้ายแรงและไม่จำเป็นเหล่านี้
ถึงเวลาแล้วที่ MK Restaurant จะต้องทำในสิ่งที่ผู้ผลิตอาหารชั้นนำจำนวนมากได้ทำไปแล้ว และกำหนดนโยบายที่รับรอง Five Freedoms ให้กับสัตว์ในห่วงโซ่อุปทานของบริษัท
